ニュース

May 17, 2023

ダブルタイム: イェーガーの紹介

Reverso Tribute Duoface Tourbillon annunciato nell'orologio di quest'anno

とともにレベルソ トリビュート デュオフェイス トゥールビヨン今年のWatches and Wondersで発表された、ジャガー・ルクルトフラットで技術的に複雑な動きの分野におけるサヴォアフェールを再び披露します。 その心臓部には手巻きキャリバー 847 があり、高さわずか 3.9 ミリメートルの小宇宙に 254 個の部品が組み込まれています。 このような控えめな寸法を実現するには、トゥールビヨンの機構を再設計する必要がありました。

グランメゾンの時計職人たちは、通常テンプが取り付けられている上部ブリッジを省略しただけでなく、トゥールビヨンの外側のケージをボールベアリングシステムに置き換え、テンプをトゥールビヨンの中心に取り付けました。 通常、ヒゲゼンマイは外側のトゥールビヨン ケージに取り付けられていましたが、そのようなケージがなかったため、別の解決策を見つける必要がありました。

ジャガー・ルクルトは、一端がトゥールビヨン機構の中心の固定点に取り付けられ、もう一端がテンプに取り付けられた新しい S 字型ヒゲゼンマイを開発しました。 S 字型はスプリングのコイルが接触するのを防ぎ、スプリングがトゥールビヨンと同心になるようにします。トゥールビヨンは 62 個の部品で構成され、重量はわずか 0.455 グラムです。

この美しい調整オルガンは、サンバーストの輝きを放つシルバーの文字盤の表側と裏側の両方に見ることができます。 典型的な Duoface の方法で、第 2 のタイムゾーンも表示されます。 それは、ピンクゴールドのドーフィン針とファセットカットのインデックスを備えたサンバーストブラックの文字盤に表示され、昼夜表示によって補完されます。 前面にはアールデコのミニマリズムが最高に反映されていますが、背面には伝統的な職人技の豪華さが表れています。文字盤は部分的にスケルトンになっており、ゴールドのブリッジには手作業で「クル・ド・パリ」パターンのギョーシェ彫りが施されています。 レベルソ トリビュート デュオフェイス トゥールビヨンのピンクゴールド ケースは、50 以上の個別の部品で構成されており、直径 45.5 mm x 27.4 mm、厚さ 9.15 mm です。

ジャガー・ルクルト レベルソ トリビュート デュオフェイス トゥールビヨンは黒のレザーストラップで固定されており、価格は米ドルに換算すると約 164,000 ドルです。

詳細については、こちらのジャガー・ルクルトをご覧ください。

タグ: ジャガー・ルクルト, ジャガー・ルクルト レベルソ, ピンクゴールド時計, スイスの高級時計, トゥールビヨン, Watches and Wonders 2023